九年前 國語日報的少子化 每下愈況

2026-10-13

戴貴立-評論報導

找出九年前的國語日報誤用成語例子,臉書及後面的評論列舉如後:

昨天我針對《國語日報》頭版新聞標題出現的「每下愈況」提出批判(https://goo.gl/vFVA56),我認為要表示「情況愈來愈糟」應該要用「每況愈下」才對,迴響十分熱烈,其中亦不乏不認同我看法的留言,那麼國語日報社究竟如何看待我的說法呢?讓我們來看看他們如何處置官網上的這則新聞吧!

這張圖片的最上面是用 Google 搜尋「國語日報 每下愈況」所找到該則新聞的連結,上面還可以看到網址最後面的序號是「103570」,國語日報社將每天實體報紙上刊登的新聞,依據每則新聞在報紙版面上出現的順序給予編號,上傳至官網上,因此每一則新聞都有屬於自己的編號,7月14日的第一則新聞「少子化持續發威 小一招生每下愈況」的編號是103570,第二則新聞「《社論》前瞻卻不友善的公幼政策」的編號是103571,而其前一天(7月13日)最後一則新聞「校友助陣 南市宅港婆姐陣獻藝」的編號則是103569。

接下來,耐人尋味的狀況出現了,昨天上線的新聞裡,只有編號103570的第一則新聞被下架了(會自動轉址到新聞首頁),各位可以試試看連上它的網址:

https://www.mdnkids.com/news/?Serial_NO=103570……
查看更多
— 覺得失望。

留言

 
 
張大您是對的
我畢業於東吳大學中國文學系……
查看更多
 
 
 
 
 
 
典故是《莊子.知北遊》的這一段:東郭子問於莊子曰:「所謂道,惡乎在?」莊子曰:「無所不在。」東郭子曰:「期而後可。」莊子曰:「在螻蟻。」曰:「何其下邪?」曰:「在稊稗。」曰:「何其愈下邪?」曰:「在瓦甓。」曰:「何其愈甚邪?」曰:「在屎溺。」東郭子不應。
 
 
 
 
 
 
是「每下愈況」沒錯http://dict.idioms.moe.edu.tw/cgi-bin/cydic/gsweb.cgi?ccd=hENY5h&o=e0&sec=sec1&op=sid=%22CW0000000621%22.&v=-1
 
 
 
 
 
 
 
我記得哲生大大之前有發過關於這兩個詞的文👍
 
 
 
 
 
 
 
 
剛(7/16 17:58)試點了一下,那篇新聞(103570)還在,至於先前為何張先生連不到,原因就不清楚囉?
 
未提供相片說明。
 
 
 
 
 
 
 
漢典每況愈下收在每下愈況
 
未提供相片說明。
 
 
每下愈況,東周莊子不是指事態愈來愈嚴重,或是情況不利。況,甚也。指豬的肥瘦從下肢可以看出來。愈是細微愈看出門道。
到了宋代,有文人引用,改寫「每況愈下」,這時候,意思與每下愈況不同了。注意兩者是年代不同,解釋不一。